粵韻心聲
潮流帶不走我的珍品 黃紹明
序：科技的進步，潮流的演變，把昔日陪伴左右、陶冶性情的Cassette唱帶、VHS錄像磁帶和LD大碟，變成「古董」，也因此，雖然它們被密密收藏在地庫卡拉OK廳和音樂資料室的架和櫃內，時光卻把我擁有的「古董」變成了「珍品」。而我，對放在架上那娛樂唱片有限公司出版的音樂帶精裝版——唐滌生編撰的《帝女花》，雖然已不使用，並沒有忘記這「古董」的存在，還把它拍照放在我寫意集「《帝女花》的探討」文章之下。近日意猶未盡，取出與我有緣的「珍藏品」，這個緣，代表了人生的片段和友情，欣賞和拍照之餘，更牽動文思，來個我筆寫我意。這個拍照，正合我粵韻心聲自我定下的附圖原則，就是除了是演唱者送贈或附有簽名的東西外，只放上陳年舊物。
精美的錄音帶
我收藏的粵曲錄音帶中，裝潢得最美的要算是上述序中所說的《帝女花》和同系列的《紫釵記》了（見附圖一），《帝女花》已有前文述及，這裡便以《紫釵記》為主作介紹，這是套裝的，包括一大盒內有四個錄音帶，內附一本冊子包括唐滌生的「選編《紫釵記》的經過」，文章之上介紹葉紹德為負責詞曲的整理工作，和八段戲中曲詞的介紹，相信在現在數碼化的年代，這套裝已成「絕版」了。除了這大盒，還另有一盒內藏一張三首《紫釵記》歌曲的CD碟，盒內附著上述縮影的冊子。雖然出版公司是香港的娛樂唱片有限公司，但CD碟和LD卡拉OK大碟上都註明是在日本造的。其中的《帝女花》主題曲（見附圖二），更是我「唱家班」朋友所愛。不過，要聽整套《紫釵記》或《帝女花》，在我的收藏中，當然要用上述的錄音帶了。
在我的記憶中，我進入大學之年，正是《紫釵記》在利舞台戲院首演之時，那年應是1957年，除了錄音帶的精美盒裝外，這也是我選談此曲的理由。光陰似箭，如今舊地馬路依舊，建築物已面目全非，利舞台已不復存在了！
《紫釵記》這齣戲，是唐滌生根據明代湯顯祖的《紫釵記》改編而成。把原著的悲劇改為喜劇收場，是描述淪為風月場中的貴族小姐霍小玉（白雪仙飾）和唐代詩人李益（任劍輝飾）的愛情故事。附圖中間的便是為上述二人成全好事的黃衫客（梁醒波飾）。在唐滌生的「我為甚麼選編《帝女花》和《紫釵記》」一文中說《紫釵記》來頭比《帝女花》更大，是因為作者湯顯祖比《帝女花》的作者黃韻珊的地位更高。是的，湯顯祖的《紫釵記》，和《牡丹亭》《邯鄲記》《南柯記》，共稱為「臨川四夢」，在劇壇和古典文學上都享有崇高的聲譽，名揚古今。（按湯顯祖是江西臨川人，而四部傳奇都有人物夢境活動的情節，故名）
錄音帶啟封有感
說起任劍輝，便使我想起那年代的伶王新馬師曾，不覺從收藏櫃中取出一盒電影原聲帶，是新馬師曾和任劍輝的五零年代名劇《烽火戲諸侯》（見附圖三）。我對這故事「情有獨鍾」，理由除了我之前在寫意集粵韻心聲《可憐褒姒逢君子》文中，對褒姒一類女子，在文人君子筆下的冤判，作不平之鳴外，更因此帶是內子表親回流香港前所贈，現在才由我啟封，可算有緣。話說回來，《烽火戲諸侯》是唱述西周末期，周幽王昏庸無道，太傅褒侯因選美進宮不力而被囚入獄，其子褒洪德（任劍輝飾）以美女褒姒（吳君麗飾）獻王救父，褒姒因要報周幽王殺她全家之仇而答允，結果周幽王以烽火戲諸侯而失援亡國，周幽王中箭身亡，褒姒功成自刎。戲中新馬師曾飾演宜臼太子（歷史記載幽王死後，宜臼為東周第一位國王），褒姒便是他的後母。這戲與歷史有出入，先是褒姒之伴幽王，歷史記載是因周幽王攻打褒國，褒國兵敗而獻出褒姒。至於二人下場，《史記》是說幽王在驪山下被殺，褒姒被擄不知去向。而所謂烽火戲諸侯，還有一個《呂氏春秋》中的「擊鼓戲諸侯」說法。無論如何，褒姒肯定是不愛笑，《琱玉集》便說明褒姒不喜笑，但其一笑有百二十種媚，所以一笑傾城，再笑傾國了！我認為縱使如粵劇所說復仇，她只不過是另一位西施，中計亡國始終是周幽王的好色無能，罪不在美人！這個歷史教訓是提醒為政者要仁和信！
LD卡拉OK大碟給我的歲月懷念
我移民來加後，時常相聚的朋友愛唱K，而且是唱粵曲，這似乎是我們那時移民來後的熱門娛樂。那時我用錄音帶來聽、VHS錄像磁帶來看外，便只有LD大碟是最佳音樂伴奏的歌唱工具了。我第一首歌唱的粵曲是《無情寶劍有情天》（見附圖四），這曲把我帶進一個新的娛樂天地。那時有一首名叫《花蕊夫人之劫後描容》的粵曲，被譽為「加國國歌」，可以說是街知巷聞，如果粵曲在此地不成風氣，又何來這高尚的國家級「聲譽」呢？
這首「加國國歌」，我家中唱K的最初版本便是上述的LD卡拉OK大碟，而且有兩張，一張是「碟皇22」，另一張是「社團8」（見附圖五），都是香港寶華唱片公司出版。可以說，那時的「碟皇」、「社團」和「娛樂」碟，便是我們唱家班的「良友」和「樂隊」，文中所說只是部份。當然，K碟隨科技的進步而更新，我亦與時俱進，每有新的出版，幾乎都不放過，所以每曲多有不同版本，上述歌曲便有孔雀廊的VCD（黃偉坤5），龍貫天的DVD和，碟皇的DVD，方便朋友的選唱，它們給我維繫了朋情。話說回來，《花蕊夫人》是名粵曲作家蘇翁傑作，這組曲名下有兩曲，除了上述的《劫後描容》外，還有一曲是《去國題詞》。雖然前者較為受到唱者所愛，否則便不成「加國國歌」了，但筆者卻較為喜歡《去國題詞》一曲，因為這個「題詞」，唱出了花蕊夫人和蜀王孟昶，亡國前被宋帝命令獻出花蕊那生離死別的悲歌。其實文獻上是記載花蕊用敏捷的詩才，回答了勝利者趙匡胤本想要諷刺女子是亡國禍水的侮辱。也帶來了她被關進蠶室慘死或另說被太祖的弟弟射殺那不幸的結局。
科技的進步並沒有把我這移民初期的娛樂和維繫朋情的東西冷落，因為這些大碟是垂直放置，我間中要拿起來個檢查和整理。而那部CD和LD兩用的Pioneer Laser Karaoke機，相信現在市面再難購得，我家中的可以說是「絕版」的了。但它仍未退下，只是轉移到主人房間，連接在錄音帶的卡拉OK機上（Home Karaoke，潮流也帶不走我這「珍品」！），作聽CD碟之用。
今日，雖然我的LD大碟經已退休，而當年一同用它來唱K的朋友亦因年紀關係，或因遷移他區，各在方便的地方，繼續追逐潮流，沒有再來我家唱K和下午茶了（見本集第二輯中之「下午茶」一文），但我們仍間作酒樓茶聚，友情永不退休！
潮流帶不走我的珍品，也沖不走我們昔日唱K同樂的友誼！
潮流帶不走我的珍品 二零一六年五月
潮流帶不走我的珍品 黃紹明
序：科技的進步，潮流的演變，把昔日陪伴左右、陶冶性情的Cassette唱帶、VHS錄像磁帶和LD大碟，變成「古董」，也因此，雖然它們被密密收藏在地庫卡拉OK廳和音樂資料室的架和櫃內，時光卻把我擁有的「古董」變成了「珍品」。而我，對放在架上那娛樂唱片有限公司出版的音樂帶精裝版——唐滌生編撰的《帝女花》，雖然已不使用，並沒有忘記這「古董」的存在，還把它拍照放在我寫意集「《帝女花》的探討」文章之下。近日意猶未盡，取出與我有緣的「珍藏品」，這個緣，代表了人生的片段和友情，欣賞和拍照之餘，更牽動文思，來個我筆寫我意。這個拍照，正合我粵韻心聲自我定下的附圖原則，就是除了是演唱者送贈或附有簽名的東西外，只放上陳年舊物。
精美的錄音帶
我收藏的粵曲錄音帶中，裝潢得最美的要算是上述序中所說的《帝女花》和同系列的《紫釵記》了（見附圖一），《帝女花》已有前文述及，這裡便以《紫釵記》為主作介紹，這是套裝的，包括一大盒內有四個錄音帶，內附一本冊子包括唐滌生的「選編《紫釵記》的經過」，文章之上介紹葉紹德為負責詞曲的整理工作，和八段戲中曲詞的介紹，相信在現在數碼化的年代，這套裝已成「絕版」了。除了這大盒，還另有一盒內藏一張三首《紫釵記》歌曲的CD碟，盒內附著上述縮影的冊子。雖然出版公司是香港的娛樂唱片有限公司，但CD碟和LD卡拉OK大碟上都註明是在日本造的。其中的《帝女花》主題曲（見附圖二），更是我「唱家班」朋友所愛。不過，要聽整套《紫釵記》或《帝女花》，在我的收藏中，當然要用上述的錄音帶了。
在我的記憶中，我進入大學之年，正是《紫釵記》在利舞台戲院首演之時，那年應是1957年，除了錄音帶的精美盒裝外，這也是我選談此曲的理由。光陰似箭，如今舊地馬路依舊，建築物已面目全非，利舞台已不復存在了！
《紫釵記》這齣戲，是唐滌生根據明代湯顯祖的《紫釵記》改編而成。把原著的悲劇改為喜劇收場，是描述淪為風月場中的貴族小姐霍小玉（白雪仙飾）和唐代詩人李益（任劍輝飾）的愛情故事。附圖中間的便是為上述二人成全好事的黃衫客（梁醒波飾）。在唐滌生的「我為甚麼選編《帝女花》和《紫釵記》」一文中說《紫釵記》來頭比《帝女花》更大，是因為作者湯顯祖比《帝女花》的作者黃韻珊的地位更高。是的，湯顯祖的《紫釵記》，和《牡丹亭》《邯鄲記》《南柯記》，共稱為「臨川四夢」，在劇壇和古典文學上都享有崇高的聲譽，名揚古今。（按湯顯祖是江西臨川人，而四部傳奇都有人物夢境活動的情節，故名）
錄音帶啟封有感
說起任劍輝，便使我想起那年代的伶王新馬師曾，不覺從收藏櫃中取出一盒電影原聲帶，是新馬師曾和任劍輝的五零年代名劇《烽火戲諸侯》（見附圖三）。我對這故事「情有獨鍾」，理由除了我之前在寫意集粵韻心聲《可憐褒姒逢君子》文中，對褒姒一類女子，在文人君子筆下的冤判，作不平之鳴外，更因此帶是內子表親回流香港前所贈，現在才由我啟封，可算有緣。話說回來，《烽火戲諸侯》是唱述西周末期，周幽王昏庸無道，太傅褒侯因選美進宮不力而被囚入獄，其子褒洪德（任劍輝飾）以美女褒姒（吳君麗飾）獻王救父，褒姒因要報周幽王殺她全家之仇而答允，結果周幽王以烽火戲諸侯而失援亡國，周幽王中箭身亡，褒姒功成自刎。戲中新馬師曾飾演宜臼太子（歷史記載幽王死後，宜臼為東周第一位國王），褒姒便是他的後母。這戲與歷史有出入，先是褒姒之伴幽王，歷史記載是因周幽王攻打褒國，褒國兵敗而獻出褒姒。至於二人下場，《史記》是說幽王在驪山下被殺，褒姒被擄不知去向。而所謂烽火戲諸侯，還有一個《呂氏春秋》中的「擊鼓戲諸侯」說法。無論如何，褒姒肯定是不愛笑，《琱玉集》便說明褒姒不喜笑，但其一笑有百二十種媚，所以一笑傾城，再笑傾國了！我認為縱使如粵劇所說復仇，她只不過是另一位西施，中計亡國始終是周幽王的好色無能，罪不在美人！這個歷史教訓是提醒為政者要仁和信！
LD卡拉OK大碟給我的歲月懷念
我移民來加後，時常相聚的朋友愛唱K，而且是唱粵曲，這似乎是我們那時移民來後的熱門娛樂。那時我用錄音帶來聽、VHS錄像磁帶來看外，便只有LD大碟是最佳音樂伴奏的歌唱工具了。我第一首歌唱的粵曲是《無情寶劍有情天》（見附圖四），這曲把我帶進一個新的娛樂天地。那時有一首名叫《花蕊夫人之劫後描容》的粵曲，被譽為「加國國歌」，可以說是街知巷聞，如果粵曲在此地不成風氣，又何來這高尚的國家級「聲譽」呢？
這首「加國國歌」，我家中唱K的最初版本便是上述的LD卡拉OK大碟，而且有兩張，一張是「碟皇22」，另一張是「社團8」（見附圖五），都是香港寶華唱片公司出版。可以說，那時的「碟皇」、「社團」和「娛樂」碟，便是我們唱家班的「良友」和「樂隊」，文中所說只是部份。當然，K碟隨科技的進步而更新，我亦與時俱進，每有新的出版，幾乎都不放過，所以每曲多有不同版本，上述歌曲便有孔雀廊的VCD（黃偉坤5），龍貫天的DVD和，碟皇的DVD，方便朋友的選唱，它們給我維繫了朋情。話說回來，《花蕊夫人》是名粵曲作家蘇翁傑作，這組曲名下有兩曲，除了上述的《劫後描容》外，還有一曲是《去國題詞》。雖然前者較為受到唱者所愛，否則便不成「加國國歌」了，但筆者卻較為喜歡《去國題詞》一曲，因為這個「題詞」，唱出了花蕊夫人和蜀王孟昶，亡國前被宋帝命令獻出花蕊那生離死別的悲歌。其實文獻上是記載花蕊用敏捷的詩才，回答了勝利者趙匡胤本想要諷刺女子是亡國禍水的侮辱。也帶來了她被關進蠶室慘死或另說被太祖的弟弟射殺那不幸的結局。
科技的進步並沒有把我這移民初期的娛樂和維繫朋情的東西冷落，因為這些大碟是垂直放置，我間中要拿起來個檢查和整理。而那部CD和LD兩用的Pioneer Laser Karaoke機，相信現在市面再難購得，我家中的可以說是「絕版」的了。但它仍未退下，只是轉移到主人房間，連接在錄音帶的卡拉OK機上（Home Karaoke，潮流也帶不走我這「珍品」！），作聽CD碟之用。
今日，雖然我的LD大碟經已退休，而當年一同用它來唱K的朋友亦因年紀關係，或因遷移他區，各在方便的地方，繼續追逐潮流，沒有再來我家唱K和下午茶了（見本集第二輯中之「下午茶」一文），但我們仍間作酒樓茶聚，友情永不退休！
潮流帶不走我的珍品，也沖不走我們昔日唱K同樂的友誼！
潮流帶不走我的珍品 二零一六年五月
|
|
圖一：紫釵記錄音帶 圖二：LD卡拉OK帝女花
|
|
圖三：電影原聲帶 圖四：LD卡拉OK之無情寶劍有情天
|
|
圖五：兩張LD卡拉OK碟中有被譽為「加國國歌」的《劫後描容》