舊對聯,新詞格 黃紹明
詩詞重格式,古詩白話新詩以外,大致上說,詩有律與絕兩格。對聯同樣重格式,多句長對聯,簡直就是詩或詞,不信嗎?且看何淡如題廣東省佛山春色賽會的對聯:
新相識 舊相識 春宵有約期方值 試問今夕何夕 一樣月色燈色 該尋覓
這邊遊 那邊遊 風景如斯樂未休 況是前頭後頭 幾度茶樓酒樓 儘勾留
這對聯,一反他以粵俗撰聯的風格(見本集第二輯54《對楹思對聯》),讀起來,儼然是一首頌詠友情可貴的新詞。
對聯與詞外,與詩,有密切的關係,簡直可以說是「詠情聯意」,文以載道,詩詞聯,文藝一族也。正如本集第二輯23篇《詩贈港加兩地美術會》和54篇《對楹思對聯》文中所說:「雅美丹青揚藝海,清香翰墨耀文風」,來個「澄懷聯網上,繼往開來同寫意;點墨耀胸間,光明磊落自逍遙」。將以上有對聯格式的句子,集成一篇,便是一首新詞。
對聯之美,何只詠情,更有釋字之妙,例如「六木森森,松柏梧桐楊柳;三水淼淼,湘江渤海滇池」。六木三水,皆是字的結構,誠為妙對。木水之外,更可加上金木水火土五行之句「煙鎖池塘柳,灰堆鎮海樓」(首句是五言詩句),聯成(兩聯合成)一篇「五行詠」,又是一首新詞。
真學問通新舊派,大文章貫歷代人,文藝,有舊才會有新,舊聯體轉成新詞格,來個創新,發揚光大,好詞者不妨一試。
舊對聯,新詞格
二零二三年二月
詩詞重格式,古詩白話新詩以外,大致上說,詩有律與絕兩格。對聯同樣重格式,多句長對聯,簡直就是詩或詞,不信嗎?且看何淡如題廣東省佛山春色賽會的對聯:
新相識 舊相識 春宵有約期方值 試問今夕何夕 一樣月色燈色 該尋覓
這邊遊 那邊遊 風景如斯樂未休 況是前頭後頭 幾度茶樓酒樓 儘勾留
這對聯,一反他以粵俗撰聯的風格(見本集第二輯54《對楹思對聯》),讀起來,儼然是一首頌詠友情可貴的新詞。
對聯與詞外,與詩,有密切的關係,簡直可以說是「詠情聯意」,文以載道,詩詞聯,文藝一族也。正如本集第二輯23篇《詩贈港加兩地美術會》和54篇《對楹思對聯》文中所說:「雅美丹青揚藝海,清香翰墨耀文風」,來個「澄懷聯網上,繼往開來同寫意;點墨耀胸間,光明磊落自逍遙」。將以上有對聯格式的句子,集成一篇,便是一首新詞。
對聯之美,何只詠情,更有釋字之妙,例如「六木森森,松柏梧桐楊柳;三水淼淼,湘江渤海滇池」。六木三水,皆是字的結構,誠為妙對。木水之外,更可加上金木水火土五行之句「煙鎖池塘柳,灰堆鎮海樓」(首句是五言詩句),聯成(兩聯合成)一篇「五行詠」,又是一首新詞。
真學問通新舊派,大文章貫歷代人,文藝,有舊才會有新,舊聯體轉成新詞格,來個創新,發揚光大,好詞者不妨一試。
舊對聯,新詞格
二零二三年二月