編輯心語—--我的編後話文化 黃紹明
（多倫多文藝季停刊成追憶，故選篇放入回憶篇）
類一：借刊中文章題目為文
（A）多倫多文藝季63期 （2013年7月）
看完了今期各位作家來稿，產生共鳴，由於篇幅所限，未能全部介紹，還將一些文章大題、小題及名句，簡選混入編後話中，以作「簡介」，有勞讀者意會。編者對作家們的熱心支持，謹此致謝。
很多本刊讀者，都是「不覓封侯但覓詩」的「博」雅退休人「士」，正如「允文允武的詞壇巨擘辛棄疾」文內詞句所謂「宜醉、宜遊、宜睡」和「管竹、管山、管水」。只是歲月摧人，年紀大了，瀟灑中總帶點感慨，但願人人如「晚年觀景雜感」文中所說，珍惜眼前擁有。編者認為這個珍惜可以帶給讀者一個正面訊息，來個「是非集」的外一章——知易行易！
「林森書法」，多為代筆，「我的一件藏品」，可讓大家分享被譽為「明代書壇第一人」祝允明的草書橫幅，細細品味這幅四百多年前的藝術珍品。為人父母的年輕讀者，不妨細讀「淺談孩子假期的真正意義」 。
文藝無國界，「蒙百納斯的長期住客」趙無極追求藝術的一生便是鐵證，本期有關西方文化的文章還有：介紹「以父之名」一書作者成功背後的心理歷程；藉「到達」雕塑宣揚生命的渴望和生活的追求；借西洋畫「海上風暴」作「楚雨含情皆有托」的吟詠；和「學術之旅」歐洲景物文化的憶誦等。端的是文章天下事了。
「綠樹陰濃夏日長」，謹祝大家身心康泰，一同體會「身是太平人」。
（B）多倫多文藝季67期 （2014年7月）
今年的春寒特長，正是「春去夏猶清」，『庭院情懷』，來個『空的充實』。（註：『』內是本期刊內文章題目。下同）
『處太平、悼國殤』，歷史的『雪泥鴻爪』，當然少不了『由「揮淚別南唐」說起』。『蒲松齡不怕鬼』，來個嶗山傳說，解讀「聊齋」這本有寄託的孤憤之書。當今之世，世風日變（不敢言下），讀者是否覺得少了一個蒲松齡？『浮生』，骨子裡是一場『文字遊戲』！
歲月無情，哲人其萎，繼『妙論論妙』的羔羊後，本刊又失去另一位作家楊子潔女史。楊女史自本刊第二十九期起，為本刊的基本作家，貢獻良多，總算在海外發揚中華文化方面，盡了最後的努力。她的離世，對本刊和讀者都是一個損失。編者為表揚和紀念她對本刊的貢獻，特作詩以悼：
悼失龍文赤子心（註一） 楊枝折別世間林
子規淚盡楊花落（註二） 潔行刊留八載吟（註三）
註一：龍文乃昔之駿馬，今喻英才，並借喻生動文章。註二：李白詩句「楊花落盡子規啼。」註三：楊女史志潔行芳，義務為本刊寫稿八載（29期至63期）。
本刊作家，都是『衝出功利的迷霧』的一族，為本刊義務執筆，謹此致謝！『一生皆是「緣」』，相識是緣，相知是緣，文藝季與作家讀者也是緣。就借『馬年談馬』，祝大家龍馬精神！文思敏捷，倚馬可待！
（C）多倫多文藝季71期 （2015年7月）
流光容易把人拋，留下的只有回憶和懷念。
這期文章，給人懷念的事情不少，一幀舊照、洪門歷史、香公草書、骨子歌王、東北三怪、紅樓家族，甚至北極之光，先僑墓地，篇篇獨特，細訴舊事如煙，這個煙，會不會比柳絲長？還能縈繞多久？
人人說離情比柳絲長，我說茶話最長，因為別後還可以一茶在手，和口水在電訊中齊飛，千里友情一機牽，那怕你天南地北，效孫悟空東遊？不過，臨別時輕輕的揮揮手，說一聲珍重再見，卻又另有一番滋味在心頭！希望大家手執本刊，推敲之間，找到共鳴。
共鳴的最高境界是弦外之音，《琵琶記》一文中提醒世人，要知道如何擁有和享有！今日，世風日下，「爸爸兵團」做了「爺爺黨」，推敲之間，不知如何面對「老吾老以及人之老」了。還是請讀者細細品味刊內文章吧！
文藝季刊，快將十八歲了，這裡，先來個序曲。如果拍和是作家和讀者的共鳴，那麼，一歲一樂章，便是一拍，就讓我們期待一個十八拍的心聲彈唱吧！（後註：十八拍的心聲是甚麼？柳絲縈繞和輕輕的揮揮手又代表甚麼？請看最後一篇———類四E，自有交待）
類二：文誼與文情
（A）多倫多文藝季48期（2009年10月）
古人心上秋，一合自成愁，文期酒會，都說倦柳愁河，宋玉悲秋，就是獨處深閨，也道簾捲西風，人比黃花瘦。但時移世易，尤其是今日的多倫多，但見紅葉有意，人間有情，一片清涼好箇秋。
紅葉尚未傳情，魚雁卻先來雅意，付梓前收到讀者李君來信，給本刊提供寶貴意見，例如文章不要太長和重視質量，謝謝。據信中說將離開居住多年的多市，希望李君以後繼續閱覽本刊，多加指教和支持。一位九十六歲讀者莊嚴君來稿，相信這是本刊創刊以來最年長的一位讀者投稿，看其文，觀其字，絕無老頹，正是老而彌堅，吟風弄月，羨煞淵明。
很高興一紙來稿，重獲故人訊息，相隔三十年後，以翰墨續緣，謝謝黎全恩博士的賜稿。黎博士造福學子，維多利亞大學發展辦事處，為表揚黎博士任教四十年及維多利亞大學成立四十週年紀念而創立「黎全恩博士獎學金」，目的是資助研究長者的研究生，良有意也。
蘇紹興博士大作中選貪為萬惡之首，人因貪而生偽，因偽而生騙，假字畫便是一例，讀者欲知如何判斷豐子愷字畫的真偽，看過了城南舊侶的「回港雜記」一文，便心中有數了。
好寫文章的讀者，請參考「隹章在氣」一文，而「其氣充乎其中」者，要算是潘小文文中的記者心聲了。墨子說：「法不仁，不可以為法」，但願為政者三思。
秋天是童話的世界，就讓我們生活在童話中，採菊追楓，享受年華。
（B）多倫多文藝季66期 （2014年4月）
編刊之時，接得蘇紹興博士來電，得悉本刊「妙論」作家羔羊先生在港與世長辭，傷痛之餘，亦為本刊失去一位傑出的作家和讀者再看不到他每期的傑作而惋惜。羔羊君由一九九八年一月本刊第一期起，便是本刊的基本作家，可以說是來稿從不間斷，和作家們交情亦深，所以本刊作家們對他的離世都感到非常難過。他也是編輯界前輩，編者初擔本刊編輯時，得到他的熱誠鼓勵和指導，永不忘記，思憶舊誼，如流水之撥不斷，故特作句以悼：
頌觀音，故人心，相逢北美提壺飲，君勉編刊海外吟。如今永別悲難禁，妙論誰來再沁？（註：提壺相呼是東坡烹茶詩句。而我們則是提壺相斟，屈指扣謝。）
有關羔羊先生的生前點滴，請看本期蘇紹興博士、思華君和池元泰君的文章。大家懷念羔羊先生，就像他在本刊十九期文章內風格特異的悼詩名句所說：「你盡可閉目祈求，期望他重臨人世；你亦可睜眼細看，欣賞他留下一切。」但願妙論人生，後繼有人！
音樂與文化，自古以來，息息相關，南北一理，本期之「北小令」與「南音客途秋恨」便是例證。藝術文化，有「藝文瑣記」和「朱德群的抽象之旅」，細說中外翰墨春秋，思今憶舊情懷。科技文化，請看「中國科技史之回顧」，而「小朋友與大朋友」中的愛恩斯坦理論，是否就是我國古時的「山中方七日，世上已千年」？至於詩詞文化，「傷情最是繁華後」外，更有「詩作精要」，希望能帶給愛好詩作者一個很好的啟示和指引。當然，一本刊物，少不了閒情文化，讀之令人會心微笑或作佐談之用，「茶話」便是一例 。而「背影」、「卷首語」 和「海內存知己」則為本期增添了「親情和友情文化」。說起友情，編輯期間，適逢小恙，承蒙多位作家問候和關懷，容易仁兄的校對和意見，謹此致謝！
又是牡丹盛開的季節，讀者捧刊對花，是否體會到「獨立人間第一香」？（「書香」「花香」任君選擇）
類三：全篇填詞作介
(多倫多文藝季65期)（2014年1月）
又是雪紛華，舞梨花的季節，就讓這期篇篇美好的文章，陪伴大家一個潔美和詩意的冬天。
新年新意，編者不才，大膽以填詞方式，集詞為文，來作這期的簡介，因詞簡有韻，能將本期文章一一介紹，為適應詞格，排名不分先後，而對作家們名字的直呼或簡稱，請多多包容：
刊！黎炳昭夫婦意殷。揚文化，十六 度梅蘭。（調寄《蒼梧謠》。一年一度梅蘭菊竹）
開！合力同心兩地來。傳薪火，加港建平台。（調寄《蒼梧謠》）
繼光憶舊，家國來相湊。左永強絲綢路走，聖地沛如誠叩。啟樟驛站人生，穗芬拾絮心聲。拍照力昉言秘，詩情畫意齊呈。（調寄《清平樂》）
藝文瑣事城南記，紹興不老長生義。西藝有儀英，思華亨利情。全恩耆趣事，著史文仍賜？之遠莫言評，篇篇深意盈。（調寄《菩薩蠻》）
亮采東南揚粵藝，世外基全，何睦流光誌。養老猜謎容易擬，沛欣心上長春幟。西楚驪歌元泰釋，銘德來談，電訊新科技。馬歲孟玲誠字勵，碧儀憶念詩人誼。（調寄《蝶戀花》）還有：
堅！百歲莊嚴詠樂天 。同歡宴，合唱友情傳。（調寄《蒼梧謠》）
讀者們！上述介紹希望能給你們一個閱讀的「小引」或回味。新的一年來臨，帶領本刊踏進第十七個年頭，祝大家健康愉快！
類四：周年之慶
（A）文藝季耕耘十四年(多倫多文藝季55期，2011年7月)
默默耕耘十四年 同儕白髮洒詩箋
秦焚尚可留書種 繼往開來翰墨傳
這期，第五十五期，是“文藝季”不尋常的一期，編者本來打算“金盆洗手”，卻由於黎炳昭夫婦接受他的公子提議，將“文藝季”發揚光大，出刊“加港版”，此志可嘉，支持之餘，乃執筆寫了以上詩篇，和大家共勉，繼續努力！
十四年，一本超過十四個年頭的免費刊物，尤其是在海外，以其說是奇績，不如說是它的存在價值已得到廣大讀者的認同。編者希望讀者繼續熱心支持，多給我們意見，同心發揚中華文化。
由於時間緊迫，幸能得到各位作家的合作和蘇紹興博士、池元泰先生及黃 瑾女士的幫助，才能如期付梓，謹此嗚謝。
“加港版”仍每季出刊，歡迎讀者投稿，以文藝為主題，每篇以千二字為限，但截稿時間提前，一季前由電郵交來，例如秋季的（十月刊）在夏季七月底截搞，並不設稿酬。為避免抄襲或轉載之糾紛，請勿一稿兩投。
祝大家有個愉快的夏天。
（B）文藝季耕耘十五年(多倫多文藝季60期,2012年10月)
這期，本刊第六十期，欣然慶祝十五週年的一期。
一本免費的刊物，十五年是一個奇蹟，亦是本刊一個重要的里程碑。十五年所發揚的是文藝，十五年所體會的是情與義。黎炳昭夫婦對發揚中華文化的熱情和執著，作家們對本刊的義務貢獻和支持，廣告商和讀者的大力支持，一同創造了這個奇蹟。我是文藝道上一個戴笠人，蒙各位文藝先進不棄，得結車笠之誼，幸甚幸甚！
容易和黎全恩二位兄台為文藝季十五週年及黎炳昭先生七十大壽慶典各撰了一篇助慶的猜謎文章，誠為應時之作。而為了趕及在上述慶典前出刊，不得不請各大作家們提前交稿，由於聯絡需時，可能有些作家收到訊息較遲，例如要羔羊兄匆匆執筆，來個「倚馬可待」，容編者這廂說聲：謝謝了！
思華君在他的「方言、網絡語言」一文中提及粵語曾幾乎成為國語的傳說，令編者想起近年網上一個訊息，便是聯合國正式定義粵語為語言（language），不再是方言（dialect），但願這不是另一個「幾乎」。方言、網絡語言之外，這期還有婚姻的「妙」言，蘇紹興博士「從笑話中看婚姻」一文，道盡了中外有關婚姻詼諧一面的用詞。
書店是宣揚文化的媒體，無獨有偶，城南舊侶君的文章中提及的書店，其後人書二代正好來稿一訴舊情。但願他服務讀者的精神，繼續發揚光大。
「七十童齡耳」，何況十五年？「君子天行健，積健以為雄」，繼續努力！繼續努力！！（註：詩詞句借用今期容易及許之遠篇中句）
（C）十六年一訴墨客心腸(多倫多文藝季64期,2013年10月)
十月，正是農曆的「時維九月，序屬三秋」，也是蘇穗芬女史文章所說「隹節又重陽」的月份。生活在平坦的多倫多，登高無處，但可沿路賞楓，又或效許之遠教授詩中所謂「青草前園後種花」，來個採菊東籬，享受人生。
「藝文瑣記」文中述及香港粵劇，不期然想起粵曲，這期「建文帝魂繫襄陽」一文，對歷史的真空加幾筆惆悵的音符。當然，文中所述之粵曲，應屬「戲說」，供娛樂消遣之用，並非正史正說，亦不屬「何必苦戀帝王帝后」文中所述的歌功頌德一類，不知讀者以為然否？說起正史正說，有勞讀者一看「一百年來的加僑血淚史」了。
為本刊寫作多年的朋友們，看到「趣談老婆分類」文中提及的「山妻」，會慶幸不像近代詩人丘逢甲所說，來個「文章刊落身將隱，不待山妻勸老萊」，因為你們美好的文章，絕不會被「刊落」（分期刊登不算刊落），何勞山妻勸身隱？說起分期刊登或長篇詩章，為了篇幅問題和讀者意見，希望作家們多多合作，盡量避免。
本刊出版至今已足十六個年頭，正是：
文藝宏揚，十六年長，盡訴墨客心腸，多謝大家捧場！
（D）文藝季耕耘十七年(多倫多文藝季68期,2014年10月)
紅葉盛，鴻雁聲，鴻文滿載把秋迎！
本期，六十八期了。一本免費刊物能夠維持十七年，可以說是維繫在鴻文上，沒有份量的鴻文，編織不起一個捧場的情意結，支持的客戶也會退避三舍。為此，編者要向不棄不離的讀者、作家及廣告客戶，深表謝意！
我們在海外發揚中華文化，不是為名，不是為利，為的是以我們的中華文字為榮。我們歡迎及鼓勵愛好寫作的讀者惠賜鴻文（編後話下方有電郵郵址），只要文筆暢順，文意感人，不談政治，不作漫罵，都無任歡迎，絕不文人相輕！不過，大家須知，本刊不設稿酬。
再說，本刊作家，「文采風流」，文藝季的「成長路」上，寫盡幾許「翰墨春秋」？儘管「物換星移」，文章「是非集」要？總算有令人「覺悟人生」之筆。儘管「天南地北」，「東拉西扯」，但「不是閒話」，寫盡「所見所聞」耳。編者「寫意集」文時，每要「尋根究底」，先睹由「深入淺出」到「深情深意」的盡「訴衷情」之篇。而文無國界，「巴黎航訊」、「歐陸憶遊」，「亦詩亦畫」。「粵韻心聲」來個閒情偶寄，李漁之信徒耶？（註：括號內為本刊基本作家文章上的小題，讀來不必理會括號）
今日此地，楓葉不言，下自成蹊。為迎接本刊踏入第十八個年頭而握拳，舉杯！
（E）文藝季十八年完結篇（2015年10月，多倫多文藝季72期刊內最後的一篇，也是此刊的完結篇）
最後一期編後話
上期篇後話中，用上了十八拍一詞，不知是有意抑或無意，十八拍是意味「胡笳十八拍」，是驪歌一族，但無論如何，今期是最後一期乃是事實— —本刊要向大家告別了！
近代詩人丘逢甲的「文章刊落身將隱，不待山妻勸老萊」，這詩句現在合用了，因為作家們如再來稿，比刪除「刊落」更甚，變了被棄失落。真的，天下無不散之筵席，本刊出版至今已足十八個年頭，很多作家都已是從心所欲，享受人生之年，本刊亦該是向讀者們來個謝幕，說聲「多謝捧場」的時刻了！當然也少不了和多年來默默耕耘的作家們說一聲多謝，今回不必「待山妻勸老萊」了！
文藝季，今日像唐宮柳與陽關，寫上不朽的句號，別情之外，物亦不再，但發揚中華文化的精神，永遠長留！這也是筆者在本刊的最後一篇中，寫上一個完整句號的心聲。編者擔任義務執行編輯八載，常有滄海遺珠，魯魚亥豕之誤，蒙大家體諒，謹此致謝！
再三多謝作家們和讀者們長期的支持，謹效徐志摩輕輕的揮手，說一聲珍重再見！
並以北小令（調寄阿納忽，一調兩詠）作結為贈：
文藝宏揚，十八年長，停刊確費思量，多謝大家捧場！
來日方長，茶館書廊，緣到再論文章，謹祝愉快康強！
二零一五年十月摘錄
（多倫多文藝季停刊成追憶，故選篇放入回憶篇）
類一：借刊中文章題目為文
（A）多倫多文藝季63期 （2013年7月）
看完了今期各位作家來稿，產生共鳴，由於篇幅所限，未能全部介紹，還將一些文章大題、小題及名句，簡選混入編後話中，以作「簡介」，有勞讀者意會。編者對作家們的熱心支持，謹此致謝。
很多本刊讀者，都是「不覓封侯但覓詩」的「博」雅退休人「士」，正如「允文允武的詞壇巨擘辛棄疾」文內詞句所謂「宜醉、宜遊、宜睡」和「管竹、管山、管水」。只是歲月摧人，年紀大了，瀟灑中總帶點感慨，但願人人如「晚年觀景雜感」文中所說，珍惜眼前擁有。編者認為這個珍惜可以帶給讀者一個正面訊息，來個「是非集」的外一章——知易行易！
「林森書法」，多為代筆，「我的一件藏品」，可讓大家分享被譽為「明代書壇第一人」祝允明的草書橫幅，細細品味這幅四百多年前的藝術珍品。為人父母的年輕讀者，不妨細讀「淺談孩子假期的真正意義」 。
文藝無國界，「蒙百納斯的長期住客」趙無極追求藝術的一生便是鐵證，本期有關西方文化的文章還有：介紹「以父之名」一書作者成功背後的心理歷程；藉「到達」雕塑宣揚生命的渴望和生活的追求；借西洋畫「海上風暴」作「楚雨含情皆有托」的吟詠；和「學術之旅」歐洲景物文化的憶誦等。端的是文章天下事了。
「綠樹陰濃夏日長」，謹祝大家身心康泰，一同體會「身是太平人」。
（B）多倫多文藝季67期 （2014年7月）
今年的春寒特長，正是「春去夏猶清」，『庭院情懷』，來個『空的充實』。（註：『』內是本期刊內文章題目。下同）
『處太平、悼國殤』，歷史的『雪泥鴻爪』，當然少不了『由「揮淚別南唐」說起』。『蒲松齡不怕鬼』，來個嶗山傳說，解讀「聊齋」這本有寄託的孤憤之書。當今之世，世風日變（不敢言下），讀者是否覺得少了一個蒲松齡？『浮生』，骨子裡是一場『文字遊戲』！
歲月無情，哲人其萎，繼『妙論論妙』的羔羊後，本刊又失去另一位作家楊子潔女史。楊女史自本刊第二十九期起，為本刊的基本作家，貢獻良多，總算在海外發揚中華文化方面，盡了最後的努力。她的離世，對本刊和讀者都是一個損失。編者為表揚和紀念她對本刊的貢獻，特作詩以悼：
悼失龍文赤子心（註一） 楊枝折別世間林
子規淚盡楊花落（註二） 潔行刊留八載吟（註三）
註一：龍文乃昔之駿馬，今喻英才，並借喻生動文章。註二：李白詩句「楊花落盡子規啼。」註三：楊女史志潔行芳，義務為本刊寫稿八載（29期至63期）。
本刊作家，都是『衝出功利的迷霧』的一族，為本刊義務執筆，謹此致謝！『一生皆是「緣」』，相識是緣，相知是緣，文藝季與作家讀者也是緣。就借『馬年談馬』，祝大家龍馬精神！文思敏捷，倚馬可待！
（C）多倫多文藝季71期 （2015年7月）
流光容易把人拋，留下的只有回憶和懷念。
這期文章，給人懷念的事情不少，一幀舊照、洪門歷史、香公草書、骨子歌王、東北三怪、紅樓家族，甚至北極之光，先僑墓地，篇篇獨特，細訴舊事如煙，這個煙，會不會比柳絲長？還能縈繞多久？
人人說離情比柳絲長，我說茶話最長，因為別後還可以一茶在手，和口水在電訊中齊飛，千里友情一機牽，那怕你天南地北，效孫悟空東遊？不過，臨別時輕輕的揮揮手，說一聲珍重再見，卻又另有一番滋味在心頭！希望大家手執本刊，推敲之間，找到共鳴。
共鳴的最高境界是弦外之音，《琵琶記》一文中提醒世人，要知道如何擁有和享有！今日，世風日下，「爸爸兵團」做了「爺爺黨」，推敲之間，不知如何面對「老吾老以及人之老」了。還是請讀者細細品味刊內文章吧！
文藝季刊，快將十八歲了，這裡，先來個序曲。如果拍和是作家和讀者的共鳴，那麼，一歲一樂章，便是一拍，就讓我們期待一個十八拍的心聲彈唱吧！（後註：十八拍的心聲是甚麼？柳絲縈繞和輕輕的揮揮手又代表甚麼？請看最後一篇———類四E，自有交待）
類二：文誼與文情
（A）多倫多文藝季48期（2009年10月）
古人心上秋，一合自成愁，文期酒會，都說倦柳愁河，宋玉悲秋，就是獨處深閨，也道簾捲西風，人比黃花瘦。但時移世易，尤其是今日的多倫多，但見紅葉有意，人間有情，一片清涼好箇秋。
紅葉尚未傳情，魚雁卻先來雅意，付梓前收到讀者李君來信，給本刊提供寶貴意見，例如文章不要太長和重視質量，謝謝。據信中說將離開居住多年的多市，希望李君以後繼續閱覽本刊，多加指教和支持。一位九十六歲讀者莊嚴君來稿，相信這是本刊創刊以來最年長的一位讀者投稿，看其文，觀其字，絕無老頹，正是老而彌堅，吟風弄月，羨煞淵明。
很高興一紙來稿，重獲故人訊息，相隔三十年後，以翰墨續緣，謝謝黎全恩博士的賜稿。黎博士造福學子，維多利亞大學發展辦事處，為表揚黎博士任教四十年及維多利亞大學成立四十週年紀念而創立「黎全恩博士獎學金」，目的是資助研究長者的研究生，良有意也。
蘇紹興博士大作中選貪為萬惡之首，人因貪而生偽，因偽而生騙，假字畫便是一例，讀者欲知如何判斷豐子愷字畫的真偽，看過了城南舊侶的「回港雜記」一文，便心中有數了。
好寫文章的讀者，請參考「隹章在氣」一文，而「其氣充乎其中」者，要算是潘小文文中的記者心聲了。墨子說：「法不仁，不可以為法」，但願為政者三思。
秋天是童話的世界，就讓我們生活在童話中，採菊追楓，享受年華。
（B）多倫多文藝季66期 （2014年4月）
編刊之時，接得蘇紹興博士來電，得悉本刊「妙論」作家羔羊先生在港與世長辭，傷痛之餘，亦為本刊失去一位傑出的作家和讀者再看不到他每期的傑作而惋惜。羔羊君由一九九八年一月本刊第一期起，便是本刊的基本作家，可以說是來稿從不間斷，和作家們交情亦深，所以本刊作家們對他的離世都感到非常難過。他也是編輯界前輩，編者初擔本刊編輯時，得到他的熱誠鼓勵和指導，永不忘記，思憶舊誼，如流水之撥不斷，故特作句以悼：
頌觀音，故人心，相逢北美提壺飲，君勉編刊海外吟。如今永別悲難禁，妙論誰來再沁？（註：提壺相呼是東坡烹茶詩句。而我們則是提壺相斟，屈指扣謝。）
有關羔羊先生的生前點滴，請看本期蘇紹興博士、思華君和池元泰君的文章。大家懷念羔羊先生，就像他在本刊十九期文章內風格特異的悼詩名句所說：「你盡可閉目祈求，期望他重臨人世；你亦可睜眼細看，欣賞他留下一切。」但願妙論人生，後繼有人！
音樂與文化，自古以來，息息相關，南北一理，本期之「北小令」與「南音客途秋恨」便是例證。藝術文化，有「藝文瑣記」和「朱德群的抽象之旅」，細說中外翰墨春秋，思今憶舊情懷。科技文化，請看「中國科技史之回顧」，而「小朋友與大朋友」中的愛恩斯坦理論，是否就是我國古時的「山中方七日，世上已千年」？至於詩詞文化，「傷情最是繁華後」外，更有「詩作精要」，希望能帶給愛好詩作者一個很好的啟示和指引。當然，一本刊物，少不了閒情文化，讀之令人會心微笑或作佐談之用，「茶話」便是一例 。而「背影」、「卷首語」 和「海內存知己」則為本期增添了「親情和友情文化」。說起友情，編輯期間，適逢小恙，承蒙多位作家問候和關懷，容易仁兄的校對和意見，謹此致謝！
又是牡丹盛開的季節，讀者捧刊對花，是否體會到「獨立人間第一香」？（「書香」「花香」任君選擇）
類三：全篇填詞作介
(多倫多文藝季65期)（2014年1月）
又是雪紛華，舞梨花的季節，就讓這期篇篇美好的文章，陪伴大家一個潔美和詩意的冬天。
新年新意，編者不才，大膽以填詞方式，集詞為文，來作這期的簡介，因詞簡有韻，能將本期文章一一介紹，為適應詞格，排名不分先後，而對作家們名字的直呼或簡稱，請多多包容：
刊！黎炳昭夫婦意殷。揚文化，十六 度梅蘭。（調寄《蒼梧謠》。一年一度梅蘭菊竹）
開！合力同心兩地來。傳薪火，加港建平台。（調寄《蒼梧謠》）
繼光憶舊，家國來相湊。左永強絲綢路走，聖地沛如誠叩。啟樟驛站人生，穗芬拾絮心聲。拍照力昉言秘，詩情畫意齊呈。（調寄《清平樂》）
藝文瑣事城南記，紹興不老長生義。西藝有儀英，思華亨利情。全恩耆趣事，著史文仍賜？之遠莫言評，篇篇深意盈。（調寄《菩薩蠻》）
亮采東南揚粵藝，世外基全，何睦流光誌。養老猜謎容易擬，沛欣心上長春幟。西楚驪歌元泰釋，銘德來談，電訊新科技。馬歲孟玲誠字勵，碧儀憶念詩人誼。（調寄《蝶戀花》）還有：
堅！百歲莊嚴詠樂天 。同歡宴，合唱友情傳。（調寄《蒼梧謠》）
讀者們！上述介紹希望能給你們一個閱讀的「小引」或回味。新的一年來臨，帶領本刊踏進第十七個年頭，祝大家健康愉快！
類四：周年之慶
（A）文藝季耕耘十四年(多倫多文藝季55期，2011年7月)
默默耕耘十四年 同儕白髮洒詩箋
秦焚尚可留書種 繼往開來翰墨傳
這期，第五十五期，是“文藝季”不尋常的一期，編者本來打算“金盆洗手”，卻由於黎炳昭夫婦接受他的公子提議，將“文藝季”發揚光大，出刊“加港版”，此志可嘉，支持之餘，乃執筆寫了以上詩篇，和大家共勉，繼續努力！
十四年，一本超過十四個年頭的免費刊物，尤其是在海外，以其說是奇績，不如說是它的存在價值已得到廣大讀者的認同。編者希望讀者繼續熱心支持，多給我們意見，同心發揚中華文化。
由於時間緊迫，幸能得到各位作家的合作和蘇紹興博士、池元泰先生及黃 瑾女士的幫助，才能如期付梓，謹此嗚謝。
“加港版”仍每季出刊，歡迎讀者投稿，以文藝為主題，每篇以千二字為限，但截稿時間提前，一季前由電郵交來，例如秋季的（十月刊）在夏季七月底截搞，並不設稿酬。為避免抄襲或轉載之糾紛，請勿一稿兩投。
祝大家有個愉快的夏天。
（B）文藝季耕耘十五年(多倫多文藝季60期,2012年10月)
這期，本刊第六十期，欣然慶祝十五週年的一期。
一本免費的刊物，十五年是一個奇蹟，亦是本刊一個重要的里程碑。十五年所發揚的是文藝，十五年所體會的是情與義。黎炳昭夫婦對發揚中華文化的熱情和執著，作家們對本刊的義務貢獻和支持，廣告商和讀者的大力支持，一同創造了這個奇蹟。我是文藝道上一個戴笠人，蒙各位文藝先進不棄，得結車笠之誼，幸甚幸甚！
容易和黎全恩二位兄台為文藝季十五週年及黎炳昭先生七十大壽慶典各撰了一篇助慶的猜謎文章，誠為應時之作。而為了趕及在上述慶典前出刊，不得不請各大作家們提前交稿，由於聯絡需時，可能有些作家收到訊息較遲，例如要羔羊兄匆匆執筆，來個「倚馬可待」，容編者這廂說聲：謝謝了！
思華君在他的「方言、網絡語言」一文中提及粵語曾幾乎成為國語的傳說，令編者想起近年網上一個訊息，便是聯合國正式定義粵語為語言（language），不再是方言（dialect），但願這不是另一個「幾乎」。方言、網絡語言之外，這期還有婚姻的「妙」言，蘇紹興博士「從笑話中看婚姻」一文，道盡了中外有關婚姻詼諧一面的用詞。
書店是宣揚文化的媒體，無獨有偶，城南舊侶君的文章中提及的書店，其後人書二代正好來稿一訴舊情。但願他服務讀者的精神，繼續發揚光大。
「七十童齡耳」，何況十五年？「君子天行健，積健以為雄」，繼續努力！繼續努力！！（註：詩詞句借用今期容易及許之遠篇中句）
（C）十六年一訴墨客心腸(多倫多文藝季64期,2013年10月)
十月，正是農曆的「時維九月，序屬三秋」，也是蘇穗芬女史文章所說「隹節又重陽」的月份。生活在平坦的多倫多，登高無處，但可沿路賞楓，又或效許之遠教授詩中所謂「青草前園後種花」，來個採菊東籬，享受人生。
「藝文瑣記」文中述及香港粵劇，不期然想起粵曲，這期「建文帝魂繫襄陽」一文，對歷史的真空加幾筆惆悵的音符。當然，文中所述之粵曲，應屬「戲說」，供娛樂消遣之用，並非正史正說，亦不屬「何必苦戀帝王帝后」文中所述的歌功頌德一類，不知讀者以為然否？說起正史正說，有勞讀者一看「一百年來的加僑血淚史」了。
為本刊寫作多年的朋友們，看到「趣談老婆分類」文中提及的「山妻」，會慶幸不像近代詩人丘逢甲所說，來個「文章刊落身將隱，不待山妻勸老萊」，因為你們美好的文章，絕不會被「刊落」（分期刊登不算刊落），何勞山妻勸身隱？說起分期刊登或長篇詩章，為了篇幅問題和讀者意見，希望作家們多多合作，盡量避免。
本刊出版至今已足十六個年頭，正是：
文藝宏揚，十六年長，盡訴墨客心腸，多謝大家捧場！
（D）文藝季耕耘十七年(多倫多文藝季68期,2014年10月)
紅葉盛，鴻雁聲，鴻文滿載把秋迎！
本期，六十八期了。一本免費刊物能夠維持十七年，可以說是維繫在鴻文上，沒有份量的鴻文，編織不起一個捧場的情意結，支持的客戶也會退避三舍。為此，編者要向不棄不離的讀者、作家及廣告客戶，深表謝意！
我們在海外發揚中華文化，不是為名，不是為利，為的是以我們的中華文字為榮。我們歡迎及鼓勵愛好寫作的讀者惠賜鴻文（編後話下方有電郵郵址），只要文筆暢順，文意感人，不談政治，不作漫罵，都無任歡迎，絕不文人相輕！不過，大家須知，本刊不設稿酬。
再說，本刊作家，「文采風流」，文藝季的「成長路」上，寫盡幾許「翰墨春秋」？儘管「物換星移」，文章「是非集」要？總算有令人「覺悟人生」之筆。儘管「天南地北」，「東拉西扯」，但「不是閒話」，寫盡「所見所聞」耳。編者「寫意集」文時，每要「尋根究底」，先睹由「深入淺出」到「深情深意」的盡「訴衷情」之篇。而文無國界，「巴黎航訊」、「歐陸憶遊」，「亦詩亦畫」。「粵韻心聲」來個閒情偶寄，李漁之信徒耶？（註：括號內為本刊基本作家文章上的小題，讀來不必理會括號）
今日此地，楓葉不言，下自成蹊。為迎接本刊踏入第十八個年頭而握拳，舉杯！
（E）文藝季十八年完結篇（2015年10月，多倫多文藝季72期刊內最後的一篇，也是此刊的完結篇）
最後一期編後話
上期篇後話中，用上了十八拍一詞，不知是有意抑或無意，十八拍是意味「胡笳十八拍」，是驪歌一族，但無論如何，今期是最後一期乃是事實— —本刊要向大家告別了！
近代詩人丘逢甲的「文章刊落身將隱，不待山妻勸老萊」，這詩句現在合用了，因為作家們如再來稿，比刪除「刊落」更甚，變了被棄失落。真的，天下無不散之筵席，本刊出版至今已足十八個年頭，很多作家都已是從心所欲，享受人生之年，本刊亦該是向讀者們來個謝幕，說聲「多謝捧場」的時刻了！當然也少不了和多年來默默耕耘的作家們說一聲多謝，今回不必「待山妻勸老萊」了！
文藝季，今日像唐宮柳與陽關，寫上不朽的句號，別情之外，物亦不再，但發揚中華文化的精神，永遠長留！這也是筆者在本刊的最後一篇中，寫上一個完整句號的心聲。編者擔任義務執行編輯八載，常有滄海遺珠，魯魚亥豕之誤，蒙大家體諒，謹此致謝！
再三多謝作家們和讀者們長期的支持，謹效徐志摩輕輕的揮手，說一聲珍重再見！
並以北小令（調寄阿納忽，一調兩詠）作結為贈：
文藝宏揚，十八年長，停刊確費思量，多謝大家捧場！
來日方長，茶館書廊，緣到再論文章，謹祝愉快康強！
二零一五年十月摘錄
